（纽约15日讯）美国联储局（Fed）实施今年来首次升息，并预测2017年会加速升息。
西德州原油因Fed升息引发美元升势中而扩大跌幅。金价从10个月低点的反弹只是昙花一现，因为Fed预告升息次数将超过之前的预期。
1月西德州原油合约跌1.94美元，结算于每桶51.04美元，跌幅深达3.7%，创下11月29日来最大跌幅。2月布伦特合约跌1.82美元，收于每桶53.90美元，跌幅3.3%。
美国能源资讯署（EIA）公布上周库欣原油库存增加122.3万桶，至6650万桶，达到5月来最高水平。
美国原油产量增至每日约880万桶，为5月以来最高水平。
Price期货集团驻芝加哥的资深市场分析师费恩（Phil Flynn）说：“油价本来就有些动能不足了，美元上涨又引发了反应。”
另外，现货黄金隔夜下跌0.6%，报每安士1151.48美元。
Fed宣布利率决定之前，金价一度最多上涨0.6%。
亚洲市场周四尾盘交易，西德州原油和布伦特原油，分别报每桶50.95美元和53.92美元；金价则报每安士1141.03美元。
